ヘンな英語表記をなくす

「フライにしたうんち」ってどんな食べ物だろ？

日本でも和製英語というか、和製のカタカナ語が多いけど、あれも外国の人にはかなりウザいみたい。

ましてや英語で書かれたらパニックになるでしょうね。

あと、個人的に気になるのは「チゲ鍋」。

チゲ＝鍋なんだけど…